首页装修资讯 “瓷”中有爱·总裁签售丨爱力蒙特西宁旗舰店盛大开业

“瓷”中有爱·总裁签售丨爱力蒙特西宁旗舰店盛大开业

来源：装修图片时间：2019年08月07日 18:52

8月4日，爱力蒙特瓷砖西宁旗舰店在美丽的青海明珠——西宁隆重举行了[“瓷”中有爱，总裁签售]开业庆典。

On August 4, the grand opening ceremony of Element Xining Flagship Store themed by Love in Ceramics·CEO Signing was held in Xining city, a beautiful pearl in Qinghai province.

新浪家居很荣幸能够与多位重量级领导、嘉宾、业界同行、设计师、明星朋友参与本次盛会，共同见证爱力蒙特瓷砖精彩亮相，领略爱力蒙特瓷砖璀璨绽放魅力。

Many bigwigs, including leaders, guests, peers, designers, and friends from the news media attended this event to witness the brilliant appearance and appreciate the great charm of Element tiles.

嘉宾致辞

爱力蒙特瓷砖作为中新联合创办的品牌，新加坡合发利控股有限公司董事长Mr.Low Kok Ann首先上台致辞。对到场的来宾表示热烈的欢迎，同时也希望爱力蒙特瓷砖在西宁能够与大家共同成长，筑造健康美好的家居生活。

Element is a brand jointly established by China and Singapore. Mr. Low Kok Ann, chairman of Hafary Holding Co., Ltd., Singapore, took to the stage to give a speech first. He conveyed his warm welcome to the guests present, casting his expectation that Element could build up its strength together with Xining people while committing to healthy and wonderful home living.

随后，意大利设计协会（ADI）中国区负责人、大卫康迪设计事务所创始人Mr.Davide Conti致辞。他表示，爱力蒙特瓷砖将会给西宁的精英阶层带来尊贵、优质、舒适的空间美学体验，也将给西宁的设计师带来更好的灵感空间。

Subsequently, Mr. Davide Conti, the head of Association for Design Industry China (ADI) and the founder of David Condi Design Studio, delivered a speech in which he said Element would bring a noble, high-quality and comfortable space aesthetics to the elites in Xining, and would also bring a better inspiration space for designers in Xining.

接着，红星美凯龙西北营发中心副总经理周晓峰先生上台致辞。他表示，爱力蒙特瓷砖作为高端品牌，对于此次入驻红星美凯龙海湖至尊MALL更是表达出热烈的欢迎与支持！同时祝贺爱力蒙特瓷砖西宁旗舰店开业大吉，大放异彩。

Then, Mr. Zhou Xiaofeng, Vice General Manager of Business Development Center of Red Star Macalline, Northwest China, came to the stage to deliver his speech. He warmly welcomed and supported the arrival of Element— a high-end brand— in the Red Star Macalline Zhizun Mall in Haihu district, Xining. At the same time, he congratulated on the successful opening of Element Xining Flagship Store.

最后，佛山爱力蒙特建材有限公司首席产品官魏贝赞先生向各位到场的来宾以及台前幕后的同事表示衷心的感谢。他表示，爱力蒙特瓷砖西宁旗舰店将不负众望，在未来的发展中，团结奋进，勇于开拓，创造出更大更多的辉煌业绩！

Finally, Mr. Wei Beizan, Chief Product Officer of Foshan Element Building Material Co., Ltd., expressed his heartfelt thanks to all the guests and colleagues both in front and behind the stage. He said that Element Xining Flagship Store will live up to the expectations of the public. In the years to come, we will work together and move forward to explore more possibilities and make greater progress.

鎏金沙启动仪式

在喜气洋洋的热闹氛围中，Mr.Low Kok Ann、Mr.Davide Conti、陈在丰先生、周晓峰先生、孟庆元先生、王辉先生、佴立军先生、魏贝赞先生、罗力化先生、张明先生、央金兰泽女士、琼雪卓玛女士上台参与鎏金沙启动仪式，将寓意着美好的鎏金沙缓缓注入仪式启动台，伴随着大家雷鸣般的掌声，爱力蒙特瓷砖西宁旗舰店至此正式扬帆起航，创造美好未来！

Amid cheerfulness, Mr. Low Kok Ann, Mr. Davide Conti, Mr. Chen Zaifeng, Mr. Zhou Xiaofeng, Mr. Meng Qingyuan, Mr. Wang Hui, Mr. She Lijun, Mr. Wei Beizan, Mr. Luo Lihua, Mr. Zhang Ming, Ms. YangJinlanze and Ms. QiongXuezhuoma all came to the stage to kick off the Liujinsha launching ceremony. Gold sand, which means fortune and blessing, slowly flowed into the launching platform. With thunderous applause, Element Xining Flagship Store has officially moved toward a better future.

醒狮点睛

俗话说：醒狮点睛繁荣富贵，簪花挂红生意兴隆。MR.Low kok Ann和王辉先生共同为醒狮点睛。点睛后的醒狮威风凛凛，引起阵阵掌声。

As Chinese old saying goes: Light up the lion eyes, prosperity and wealth would arrive; flowers and red silk hung high, business would thrive. MR. Low Kok Ann and Mr. Wang Hui jointly light up the lion's eyes. The lion whose eyes are lit up has a majestic-look, triggering bursts of applause.

剪彩仪式

在舞狮的带领下，Mr.Low Kok Ann、Mr.Davide Conti、陈在丰先生、周晓峰先生、孟庆元先生、王辉先生、魏贝赞先生、罗力化先生、李韶强先生、张明先生、央金兰泽女士、琼雪卓玛女士到旗舰店前为开业进行剪彩仪式。剪彩喜迎开门红，礼炮齐鸣，祝爱力蒙特瓷砖西宁旗舰店开门大吉！

Led by the lion dance, Mr. Low Kok Ann, Mr. Davide Conti, Mr. Chen Zaifeng, Mr. Zhou Xiaofeng, Mr. Meng Qingyuan, Mr. Wang Hui, Mr. Wei Beizan, Mr. Luo Lihua, Mr. Li Shaoqiang, Mr. Zhang Ming, Ms. Yang Jinlanze and Ms. Qiong Xuezhuoma went to the flagship store for a ribbon-cutting ceremony. Ribbon-cutting means a good start. The fireworks salute brings more blessing to the opening ceremony.

双明星助阵

活动期间，青海著名歌手央金兰泽和琼雪卓玛除为大家带来动听歌曲外，还与现场朋友们进行互动问答，将现场氛围推到了高潮！

Upon the start of Signing activity, famous singers Yang Jinlanze and Qiong Xuezhuoma from Qinghai delivered their performance. The interaction with friends on the spot also brought the activity to its climax.

总裁签售

此外，佛山爱力蒙特建材有限公司总经理罗力化先生更是在现场举行签售环节！高品质的瓷砖产品，吸引了众多消费者的支持与喜爱！

Then came the most exciting part of the activity! The on-site signing by Mr. Luo Lihua, General Manager of Foshan Element Building Material Co., Ltd. Unprecedented concessions, high-quality ceramic tile products, attracted the support and interest of many consumers!

现场签到剪影

现场花絮

展厅环境

爱力蒙特瓷砖西宁旗舰店开业庆典在大家的赞美声中圆满结束！相信在未来，爱力蒙特能够坚持舒适、健康、安全、美好的理念，打造出受人尊重的中国品牌！

The Opening Celebration of Element Xining Flagship Store concluded itself successfully amid the appreciation of audience. We believe that in the future, Element will build a respected Chinese brand that honors the concept of comfort, health, safety and happiness.